Holzschnitzerei-Kreis "Jakob Neubauer"

Jeden Dienstag, von 15 bis 17 Uhr, findet im Deutschen Forum, Oituz-Straβe Nr. 6, ein Holzschnitzerei-Kurs statt. Daran können Kinder und Jugendliche jeden Alters, von der 1. Klasse bis zur FakultĂ€t, aber auch erwachsene Personen teilnehmen. Unter der Aufsicht von George Molin lernen sie mit Holz umzugehen und Skulpturen zu schaffen.

George Molin

...ist vom technischen Standpunkt aus gesehen ein geschickter, inspirierter Handhaber der Werkzeuge, weil bei ihm die Form mit der Idee oder dem Plan auf gleicher Ebene koexistieren. Molin wagt es, auch Ideen aus der modernen Skulptur zu experimentieren: Er verwertet gekonnt das Volle, die Leere und das Licht zugunsten des plastischen Raumes kĂŒnstlerischer Eigenschaften.

Prof. Dr. Păstrăguş - Jassyi

Molin wurde am 2.01.1951 in Ticvaniul Mare im Kreis Karasch-Severin geboren, im selben Dorf wie der große rumĂ€nische Bildhauer Romul Ladea. Die Volksschule hat er im Heimatsorf absolviert, das Lyzeum in Orawitza. 30 Jahre lang war er bei der rumĂ€nischen Eisenbahn tĂ€tig, ab 2001 ist er Rentner.

Zwischen 1973 und 1975 hat er Falusy Zoltans Zeichenschule besucht, danach, zwischen 1975 und 1980, die Volkskunstschule in Reschitza, wo er Graphik, Malerei und Bildhauerei studierte.

Zwischen 1980 und 1990 hat er sich, als NebenbeschÀftigung, der Malerei gewidmet, seit 1990 bis gegenwÀrtig der Holzschnitzerei. 12 Jahre lang hat er im Atelier des Reschitzaer Zeichen- und Bildhauerei-Veteranen Jakob Neubauer gearbeitet und seit 2001 ist er an dessen Stelle der Leiter des Holzschnitzerei-Kreises beim DFBB.

Er hat in 23 Jahren TĂ€tigkeit ĂŒber 200 Arbeiten angefertigt, darunter: Statuetten, Möbelskulptur, Rahmen, Bilder, Monumentalskulptur in Marmor, zahlreiche Skulpturen in verschiedenen orthodoxen Kirchen.

Im Laufe der Zeit hat er an mehreren Kunstlagern teilgenommen, wie die in Herkulesbad/Băile Herculane, Busiasch/Buziaş, Kriwaia, Drei WĂ€sser, und an zahlreichen Gruppen- oder Einzelausstellungen in Reschitza, Orawitza, Herkulesbad, Busiasch, Temeswar, Piteşti, Bacău, Galaţi Jassy, Lugosch, Hermannstadt und in mehreren Kirchen im Kreis Karasch-Severin.

Preise und Auszeichnungen, die er im Laufe seiner AktivitÀt erhalten hat:

- 2006: Preis des Kreiszentrums fĂŒr Bewahrung und Förderung der traditionellen Kultur Karasch-Severin;

- 2008: Preis des Kreiszentrums fĂŒr Bewahrung und Förderung der traditionellen Kultur Karasch-Severin;

- 2008: Preis fĂŒr Malerei „Dr. IOAN GRIGORESCU", Landesausstellung fĂŒr Naive Malerei Piteşti, XL. Auflage;

- 2009: Großer Preis „Dan Vasilescu“ fĂŒr Skulptur bei der nationalen Ausstellung mit Naiver Kunst, Piteşti, XL. Auflage

- 2010: Preis fĂŒr Skulptur „Der Karascher Klee”

- 2012: JubilĂ€umsmedaille „200 Jahre Tirol/Königsgnad" seitens des BĂŒrgermeisteramts Doclin;

- 2013: Preis des Kreiszentrums fĂŒr Bewahrung und Förderung der traditionellen Kultur Karasch-Severin

- 2013: Exzellenzdiplom seitens des Karansebescher Bistums fĂŒr seine TĂ€tigkeit im Rahmen der orthodoxen KreativitĂ€tslager, wo er ĂŒber 60 SchĂŒler hatte

- I., II. und III. Preise Skulptur bei verschiedenen Ausstellungen

Ausstellungung (Anzahl)

Gruppenausstellungen in RumÀnien (123)
Gruppenausstellungen im Ausland (9)
Nationale Naive -Kunst- und Kunstsalons (108)
Internationale Naive -Kunst -Salons (13)
Persönliche Ausstellungen in RumÀnien (32)
Persönliche Ausstellungen im Ausland (8)
Insgesamt (293)

Seit dem 2. Juli 2009 trĂ€gt der Holzschnitzerei-Kreis des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen in Reschitza den Namen „Jakob Neubauer“, im Andenken an seinen GrĂŒnder.

Jakob Neubauer

Geboren: 5. September 1922, in Karansebesch/Caransebeş
Gestorben: 9. Februar 2001, in Reschitza/Reşiţa

Mitglied des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza” GrĂŒnder des Malerei- und Holzschnitzerei-Kreises des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen in Reschitza, 1990 Eigenes Freistudium in Malerei, Holzschnitzerei und Graphik KĂŒnstlerische BeschĂ€ftigung: Malerei, Holzschnitzerei, Graphik

Ausstellungen:

In der Zeitspanne 1950 - 2001, 70 Beteiligungen an kollektiven Ausstellungen in Reschitza, Karansebesch, Orawitza, Herkulesbad, Temeswar, Ferdinandsberg, Drobeta Turnu-Severin. Beteiligung an der Internationalen rumĂ€nisch-deutsche Ausstellung „HEIMAT” Reschitza (1993)

Einzelausstellungen des KĂŒnstlers in RumĂ€nien: Reschitza (1971, 1975, 1981, 1986, 2000), Orawitza (1977, 1992), Karansebesch (1974, 1983), Ferdinandsberg (1993), Orschowa (1994)

Einzelausstellungen des KĂŒnstlers in Österreich: Böheimkirchen in Niederösterreich und Neumarkt in der Steiermark (beide 1993)

Ausstellungen in Deutschland: Bielefeld (1996)

Arbeiten in Privatsammlungen: Österreich, Deutschland, Ungarn, RumĂ€nien

Der Holzschnitzerei-Kreis „Jakob Neubauer” beim 25. JubilĂ€um, November 2017

Verzeichnis der Veranstaltungen 1992-2017 PDF (546 kB)

Verzeichnis der Mitglieder 1992-2017 PDF (193 kB)

SonderbriefumschlÀge zum 25. JubilÀum

Festveranstaltung am 14. November 2017. FĂŒr mehr Fotos auf das Bild klicken.

Aus der Presse:

Banater Zeitung, 22. November 2017